CENTRAL DE INTERPRETAÇÃO DE LIBRAS DE FRANCISCO BELTRÃO: UMA ANÁLISE DA EFETIVAÇÃO DAS POLÍTICAS PÚBLICAS NA PROMOÇÃO DA ACESSIBILIDADE LINGUÍSTICA DAS PESSOAS SURDAS.

Resumo

Atualmente, evidencia-se a necessidade de políticas de acessibilidade para os cidadãos surdos nos serviços públicos, impulsionada pela mobilização da Comunidade Surda Brasileira, que tem adotado a Identidade Surda. Essa identificação estimula a busca por
direitos linguísticos e participação ativa na sociedade. A ascensão desse empoderamento da Comunidade Surda é resultado da organização por meio de associações, inicialmente lideradas por familiares e, posteriormente, assumidas pelas próprias pessoas surdas. Esse movimento tem colocado os surdos em posição de destaque na busca por melhorias em suas condições de vida em todas as esferas da sociedade. A Lei no 10.436/2002 e o Decreto 5.626/2005 são instrumentos importantes para o reconhecimento da Libras como meio de comunicação e expressão das comunidades surdas, estabelecendo diretrizes para a oferta da acessibilidade a essa população. A atuação da Central de Interpretação de Libras em Francisco Beltrão é um exemplo prático dessa evolução, visando aprimorar o acesso à informação e aos serviços públicos para os surdos, reconhecendo a importância do intérprete de Libras como um agente fundamental para a inclusão dessa comunidade. O objetivo deste trabalho é apresentar e discutir a Central de Interpretação de Libras como equipamento de acessibilidade comunicacional. Este estudo é de natureza qualitativa e exploratória, voltado para compreender o impacto das políticas públicas de acessibilidade e os serviços da Central de Interpretação de LIBRAS (CIL). Efetuou-se o mapeamento prévio e identificou-se que a partir do mês de julho de 2019, no ano de abertura da CIL foram realizados 102 atendimentos, quatro anos depois, em 2023 esse número passou para 608 atendimentos, totalizando um aumento na procura de mais de 400%. Também foram realizadas entrevistas em LIBRAS, com apoio de intérpretes para tradução simultânea, sendo necessária a transcrição das mesmas e tradução para o português escrito. A entrevista buscou explorar as dificuldades enfrentadas antes da implementação da CIL e as melhorias observadas após a disponibilização de intérpretes nos serviços públicos. Esses depoimentos ilustram como a implementação dos serviços da Central de Interpretação de LIBRAS trouxe mudanças positivas, proporcionando mais independência e melhor acesso à comunicação, os participantes da entrevista confirmaram que a CIL reduziu a sensação de isolamento social e aumentou a sua autonomia na sociedade. Diante do exposto, conclui-se que a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é crucial para superar as barreiras na comunicação enfrentadas pelos surdos, promovendo seu desenvolvimento social e cultural. A Central de Interpretação de LIBRAS (CIL) tem sido uma política pública fundamental, garantindo a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes, facilitando o acesso a direitos, políticas públicas e ao mercado de trabalho. A implantação da CIL em Francisco Beltrão reflete o reconhecimento dos direitos dos surdos pela gestão pública. A CIL, além de proporcionar serviços essenciais, é um espaço
vital para a disseminação da cultura e identidade surda, promovendo a inclusão social.